Uguaglianza, sost. femm.le. - Ideale etico-giuridico o etico-politico, secondo cui i membri di una collettività devono essere considerati allo stesso modo relativamente a determinati diritti o valori. Del libero accesso alla cultura, per esempio, non se ne parla, forse perché – a torto – considerato secondario, meno importante, o forse già esaurito nei percorsi scolastici assistiti. Poter godere della bellezza di un quadro. Comprendere un'idea, un pensiero nuovo, un romanzo. Conoscere i princìpi importanti di una legge che magari ci riguarda. Abituati come siamo a considerare esaudito il diritto alla cultura grazia alla rampa che consente l’accesso dei disabili ai musei o ai teatri, ci siamo dimenticati che il mondo “culturale” da esplorare è molto più vasto. L’intelligente e competente sinergia tra soggetti pubblici e associazionismo (Anfass) - grazie ai progetti Easy to read (facile da leggere) e Capacity questa “esplorazione” è resa possibile: accompagnare insieme la lettura di un testo traducendolo in un linguaggio che aiuta le persone con disabilità a leggere e capire le informazioni difficili e importanti, a prendere decisioni e fare scelte; sperimentare modelli, pratiche e strumenti nuovi (guide, tutorial, esercizi, risorse informatiche) rivolti a persone con disabilità, famiglie, operatori dei servizi e dei sistemi di giustizia e del sociale perché le leggi siano accessibili e conosciute da chi ne ha bisogno.